PREMESSA: L’Associazione Culturale “Circolo della Sedia” con la collaborazione dell’Unione Artigiani Piccole
e Medie Imprese – Confartigianato nel seguito denominata Confartigianato ‐ Udine promuove, nell’ambito
delle proprie attività, un concorso fotografico finalizzato alla riscoperta del mondo dell’artigianato.
L’appeal mantenuto dal “Made in Italy” spinge verso la salvaguardia del patrimonio proprio di ogni
distretto.
E’ in quest’ottica che si richiede ai concorrenti di posare il loro obiettivo sull’elemento che contraddistingue
l’alta qualità della nostra produzione e cioè l’artigianato, la competenza tramandata dalle generazioni,
l’arte appresa dall’esperienza.
L’autore è assolutamente libero nel formulare un progetto che fornisca una sua interpretazione del tema
proposto dal concorso.
REGOLAMENTO
Art. 1 – Bando e Segreteria
Promotrice del concorso è l’Associazione Culturale “Circolo della Sedia” con la collaborazione di
Confartigianato ‐ Udine.
La Segreteria del concorso è presso la sede dell’Associazione Culturale “Circolo della Sedia”, via Nazionale
7/3 – 33048 San Giovanni al Natisone, Udine.
Art. 2 – Tema
Le immagini devono riguardare gesti, espressioni, ambienti e realtà del mondo del lavoro manuale specifico
dell’artigiano.
Art. 3 – Partecipanti
La partecipazione è gratuita.
Il concorso è suddiviso in due categorie:
1) Studenti delle Scuole Secondarie di Secondo Grado della Provincia di Udine;
2) Qualsiasi persona di cittadinanza europea eccetto chi ha partecipato alla categorie 1).
Per coloro che alla data di chiusura del Bando non avessero compiuto i 18 anni di età sarà necessaria
un’autorizzazione e una dichiarazione di responsabilità da parte dei genitori.
Non sono ammessi a partecipare i Professionisti e le Imprese operanti nel settore della Fotografia, i membri
della Giuria, i componenti della Segreteria, tutti i soggetti che a vario titolo collaborano all’organizzazione
del Concorso.
Art. 4 – Modalità di partecipazione ed iscrizioni
‐ Ogni autore può partecipare con un massimo di 3 fotografie, in bianco e nero o a colori, in tecnica
tradizionale o digitale;
‐ L’inquadratura può essere sia orizzontale che verticale;
‐ Non sono ammesse elaborazioni digitali e fotomontaggi;
‐ Le fotografie siano di recente realizzazione;
‐ Le stampe devono avere il lato maggiore compreso tra i 24 ed i 36 cm, devono essere realizzate su
carta fotografica di alta qualità e montate su un supporto rigido di 5 mm di spessore senza bordi;
‐ Va fornito un testo che descriva il messaggio trasmesso dalle immagini, il luogo di realizzazione, il
soggetto rappresentato (Max 1000 battute).
Le immagini presentate dovranno essere fornite anche in CD‐ROM (formato .tiff risoluzione 300 dpi).
La partecipazione al concorso è anonima.
L’iscrizione è formalizzata al momento del ricevimento del plico contenente il materiale.
Le foto pervenute diverranno proprietà dell’Associazione Culturale “Circolo della Sedia” che assicura il
mantenimento, da parte delle immagini, della proprietà intellettuale che rimarrà a capo dell’Autore.
Art. 5 – Scadenza
Il plico contenente il materiale dovrà pervenire alla Segreteria del Concorso improrogabilmente entro
Sabato 31 Gennaio 2009.
Non fa fede il timbro postale.
Art. 6 – Invio
L’invio deve essere effettuato per posta o tramite corriere al seguente indirizzo:
Associazione Culturale “Circolo della Sedia”
Via Nazionale, 7/3
33048 San Giovanni al Natisone (UD)
Ogni autore deve inviare un plico in forma anonima contenente: le foto, il CD‐ROM, il testo esplicativo ed
una busta chiusa con la scheda di iscrizione (scaricabile dal sito http://www.circolodellasedia.com), la
fotocopia del documento di identità.
Per i concorrenti minorenni: deve essere compilata , sulla scheda d’iscrizione, la parte relativa
all’autorizzazione con dichiarazione da parte dei genitori, devono quindi essere allegate le fotocopie della
carta d’identità di entrambi (concorrente + genitore che autorizza).
Sulla busta deve essere apposto un codice identificativo alfanumerico di 8 caratteri preceduto dal numero
corrispondente la categoria di partecipazione (SCUOLE SECONDARIE DI SECONDO GRADO 1‐ codice
alfanumerico; AMATORI 2‐ codice alfanumerico)
Il codice identificativo va riportato anche sul retro delle foto, sul CD‐ROM e sul testo.
Sul plico va indicato esclusivamente l’indirizzo della Segreteria del concorso, non il mittente.
Art. 7 – Premi
CAT. 1 1° classificato pc portatile
2° classificato I pod
3° classificato pen drive usb
CAT. 2 1° classificato € 500.00
2° classificato € 300.00
3° classificato € 100.00
Le foto selezionate (10 per ogni categoria) saranno esposte in una mostra, per ognuna verrà indicato
l’autore e l’eventuale titolo del progetto (se specificato nel file di testo). Agli autori dei lavori selezionati
(primi 10 per ogni categoria) sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
I primi 10 gruppi di foto per ogni categoria saranno inseriti in un’eventuale pubblicazione.
Alla giuria è riservato il diritto di non selezionare e non assegnare alcun premio qualora le opere presentate
non raggiungano un livello qualitativamente accettabile.
Art. 8 – Giuria
La giuria è composta da:
‐ Due delegati dell’Associazione Culturale “Circolo della Sedia”;
‐ Due delegati di Confartigianato ‐ Udine;
‐ Due docenti Universitari;
‐ Un docente delle Scuole Secondarie di Secondo Grado di Udine
(La Giuria è validamente costituita con la presenza di almeno 5 persone).
Art. 9 – Condizioni generali di partecipazione e responsabilità dell’autore
Fatta salva la proprietà intellettuale delle opere, che rimane a capo dell’Autore, l’Associazione si riserva il
diritto all’utilizzo esclusivo di tutte le immagini pervenute che rimarranno proprietà dell’Associazione.
Agli Autori delle foto selezionate (10 per ogni categoria) verrà inviata copia dell’eventuale pubblicazione e
invito alla premiazione ed alla prima esposizione.
La partecipazione dei concorrenti, vincitori e non, agli eventi di cui sopra non comporterà alcun onere di
rimborso per gli organizzatori del Concorso.
Ogni partecipante è responsabile di quanto forma oggetto della sua immagine, pertanto s’impegna a
sollevare da ogni responsabilità l’Associazione.
In particolare dichiara di essere unico autore delle immagini inviate e che esse sono originali, inedite e non
in corso di pubblicazione, che non ledono diritti di terzi e che qualora ritraggano soggetti per i quali è
necessario il consenso o l’autorizzazione egli l’abbia ottenuto.
Accetta incondizionatamente tutte le norme del presente regolamento.
I plichi che non si atterranno alle prescrizioni indicate verranno esclusi dal concorso.
Art. 10 – Tutela della privacy
I dati raccolti verranno trattati ai sensi del d.lgs. 196/03. Essi saranno utilizzati dall’Associazione al fine del
corretto svolgimento del concorso.
I dati raccolti nell’ambito del presente concorso possono essere trattati ai soli fini istituzionali e
promozionali dell’Associazione.
I dati raccolti possono essere visionati, modificati, aggiornati o cancellati in qualsiasi momento.
Il titolare del trattamento dei dati è l’Associazione Culturale “Circolo della Sedia” nella persona del
Presidente.